Privacidad

Actualizado: 1 de julio de 2026

Esta página se aplica a los sitios web y servicios de la red Mediatomaatti. Incluye el aviso de privacidad, una descripción del uso de cookies, avisos de responsabilidad y las condiciones generales de uso de los servicios en línea.

La red Mediatomaatti incluye, entre otros, mediatomaatti.fi, potilas.com, potilasvahinko.com, uniluoto.com y otros sitios mantenidos y publicados por Mediatomaatti u Owlkeep que hagan referencia a esta página.

Los sitios son principalmente servicios gratuitos de publicación, guías, directorios, ocio y entretenimiento. Como norma general, no es necesario registrarse, crear una cuenta ni almacenar datos personales. En algunos sitios el usuario puede enviar comentarios voluntariamente, usar búsquedas, indicar un alias, publicar un comentario o introducir datos para una función concreta, como el cálculo de un horóscopo.

1. Responsable del tratamiento y editor

El responsable del tratamiento y editor es Owlkeep, identificador empresarial finlandés 1938273-1, marca Mediatomaatti.

Para cuestiones relacionadas con la privacidad puede contactar con Mediatomaatti mediante el formulario de contacto. Si solicita una respuesta, deberá facilitar una dirección de correo electrónico válida.

2. Ámbito de aplicación

Este aviso se aplica al uso, mantenimiento técnico, seguridad, analítica, publicidad, comentarios, posibles funciones de comentarios públicos y otras funciones utilizadas voluntariamente en los sitios de la red Mediatomaatti.

No se aplica a sitios web, servicios, anuncios o contenidos incrustados de terceros a los que se enlace o que se muestren en los sitios. Dichos terceros disponen de sus propias condiciones y prácticas de privacidad.

3. Datos personales que pueden tratarse

Datos técnicos de uso y registros

El funcionamiento técnico puede implicar el tratamiento de datos como:

• dirección IP
• fecha y hora de la visita
• navegador y versión
• sistema operativo y tipo de dispositivo
• página o motor de búsqueda de referencia
• página o dirección utilizada
• mensajes de error del servidor
• eventos relacionados con la seguridad
• información técnica sobre las elecciones de cookies y consentimiento

Datos analíticos y estadísticos

Los sitios pueden utilizar Google Analytics o herramientas similares para estimar, por ejemplo, el volumen de visitas, los contenidos populares, el origen del tráfico, cómo navegan los usuarios, qué dispositivos utilizan y cómo mejorar los sitios.

La finalidad de la analítica no es identificar por nombre a un visitante concreto. Suele basarse en cookies, identificadores aleatorios, datos técnicos y estadísticas agregadas.

Datos relacionados con la publicidad

Los sitios pueden mostrar anuncios, contenido patrocinado, recomendaciones comerciales, publicidad nativa, enlaces de afiliación u otra visibilidad comercial. El tratamiento puede incluir impresiones, clics, estadísticas de campaña, estadísticas generales de audiencia, identificadores publicitarios o de cookies cuando exista consentimiento y datos técnicos recogidos por redes publicitarias o socios.

Cuando la publicidad es contextual y se basa en el contenido de la página en lugar del seguimiento del usuario, el tratamiento de datos personales puede ser muy limitado. Cuando existe seguimiento, perfilado o cookies de terceros, se solicita consentimiento cuando lo exige la legislación aplicable.

Comentarios, contactos y correo electrónico

Si se pone en contacto con nosotros, envía comentarios o solicita una respuesta, podemos tratar los datos que facilite, como nombre o alias, correo electrónico, contenido del mensaje, hora de envío e información técnica contra el spam.

El correo electrónico solo es necesario si desea recibir una respuesta.

No envíe por formularios o correo datos personales sensibles, como historiales de pacientes, datos de salud, códigos personales de identidad, datos bancarios o documentos jurídicos detallados, salvo que se soliciten expresamente y se haya confirmado un método seguro de tratamiento.

Comentarios públicos, alias y contenido del usuario

Si un sitio ofrece comentarios, debates, reseñas u otra función de publicación, el usuario puede facilitar, por ejemplo, un alias, comentario, correo electrónico y sitio web. También pueden tratarse la dirección IP y datos del navegador para prevenir spam, acoso y abusos.

El contenido publicado por los usuarios puede revisarse antes o después de su publicación. Mediatomaatti se reserva el derecho de eliminar contenido inapropiado, ilícito, engañoso, ofensivo, publicitario o no adecuado para el sitio.

Uniluoto.com y funciones de horóscopo

En Uniluoto.com el usuario puede introducir fecha de nacimiento, hora de nacimiento u otros datos similares necesarios para calcular un horóscopo.

Los datos se utilizan para ofrecer el horóscopo o interpretación solicitados. Por regla general no se almacenan en un perfil permanente ni se utilizan para identificar al usuario, salvo que se informe expresamente y exista un consentimiento separado.

Los horóscopos son contenidos de entretenimiento, ocio e interpretación. No constituyen asesoramiento médico, financiero, jurídico, psicológico ni otro asesoramiento profesional.

4. Datos sensibles

Potilas.com y Potilasvahinko.com tratan temas de salud, derechos de los pacientes, daños al paciente y servicios sanitarios. Sin embargo, no son servicios sanitarios y no piden al usuario que almacene datos de pacientes o de salud.

Si un usuario envía voluntariamente datos sensibles mediante comentarios, correo electrónico u otra vía, solo se tratan en la medida estrictamente necesaria para gestionar el contacto o prevenir abusos. Los datos sensibles innecesarios pueden eliminarse.

Se pide a los usuarios que no envíen datos de salud, documentos de pacientes, códigos personales de identidad, documentos de seguros u otra información confidencial a través de los sitios.

5. Finalidades del tratamiento

• prestar técnicamente los sitios al usuario
• garantizar funcionamiento, usabilidad y seguridad
• investigar errores e incidencias
• prevenir spam, abusos y amenazas de seguridad
• medir y desarrollar el uso de los sitios
• mejorar contenidos y servicios
• mostrar, medir e informar sobre publicidad
• realizar una función solicitada, como una búsqueda o un horóscopo
• responder a comentarios y contactos
• cumplir obligaciones legales
• formular, ejercer o defender reclamaciones jurídicas

6. Bases jurídicas

Según el caso, el tratamiento se basa en una o varias de las siguientes bases:

• Interés legítimo: mantenimiento técnico, seguridad, resolución de errores, prevención de abusos, desarrollo de servicios, gestión de comentarios y estadísticas razonables a nivel del sitio.
• Consentimiento: analítica basada en cookies, personalización publicitaria, tecnologías de seguimiento de terceros y otras situaciones en las que la ley exige consentimiento.
• Contrato o función solicitada por el usuario: cuando el usuario solicita expresamente una búsqueda, calculadora, horóscopo o contacto.
• Obligación legal: cuando el tratamiento es necesario por ley, una solicitud de autoridad u otra obligación vinculante.
• Reclamaciones jurídicas: cuando se necesitan datos para formular, ejercer o defender una reclamación.

7. Cookies y tecnologías similares

Los sitios pueden utilizar cookies, almacenamiento local, píxeles, identificadores y tecnologías similares. Una cookie es un pequeño archivo o identificador almacenado en el navegador o dispositivo, que puede recordar elecciones, mantener funciones técnicas, medir visitas o apoyar la publicidad.

Cookies necesarias

Pueden utilizarse sin consentimiento independiente cuando sean necesarias para el funcionamiento técnico, seguridad, formularios, elecciones de consentimiento o una función expresamente solicitada.

Cookies analíticas

Se utilizan para medir visitas, uso y funcionamiento. Solo se utilizan con consentimiento cuando la ley lo exige.

Cookies publicitarias

Las cookies publicitarias e identificadores similares pueden utilizarse para medir publicidad, limitar repeticiones, informar sobre campañas o orientar anuncios. El seguimiento, perfilado o identificadores publicitarios de terceros requieren consentimiento cuando corresponda legalmente.

Cambio del consentimiento

El usuario puede modificar las elecciones a través del banner o los ajustes de cookies cuando estén disponibles. También puede bloquear o eliminar cookies desde el navegador. El bloqueo puede afectar al funcionamiento del sitio.

8. Google Analytics y otros servicios de terceros

Los sitios pueden utilizar Google Analytics o servicios similares, que pueden tratar identificadores de cookies, datos de dispositivo y navegador, eventos de uso, páginas vistas, fuentes de tráfico y datos aproximados de ubicación.

Mediatomaatti utiliza la analítica para desarrollar los sitios, detectar errores, comprender a las audiencias y mejorar contenidos. El objetivo no es identificar por nombre a un usuario concreto.

Los terceros pueden tratar datos conforme a sus propias condiciones y políticas. Entre ellos puede haber servicios de analítica, publicidad, antispam, formularios, contenidos incrustados, mapas, vídeo, fuentes, CDN o seguridad.

9. Destinatarios y comunicaciones

Los datos personales pueden tratarse o comunicarse, cuando sea necesario, a:

• proveedores de alojamiento e infraestructura de servidores
• proveedores de CMS, formularios y herramientas de seguridad
• proveedores de analítica y publicidad
• proveedores de correo y comunicaciones
• subcontratistas técnicos y socios de mantenimiento
• autoridades cuando lo exija la ley o una solicitud oficial
• asesores jurídicos u otros especialistas cuando sea necesario para proteger derechos

10. Transferencias fuera de la UE o el EEE

Algunos proveedores, por ejemplo de analítica, publicidad, nube o seguridad, pueden estar establecidos o tratar datos fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

Cuando se transfieren datos fuera de la UE/EEE se utilizan garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, mecanismos de transferencia aprobados del proveedor u otra base permitida por la legislación de protección de datos aplicable.

11. Plazos de conservación

Los datos personales solo se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades descritas.

Los registros técnicos suelen conservarse durante un periodo limitado para seguridad, resolución de errores y funcionamiento. Si son necesarios para investigar un incidente de seguridad, abuso, error o asunto jurídico, pueden conservarse durante más tiempo mientras se resuelve.

Los datos analíticos se conservan según la configuración del servicio. Las estadísticas agregadas que no identifican a una persona pueden conservarse durante más tiempo.

Los comentarios y solicitudes de contacto se conservan el tiempo necesario para gestionarlos, responder, asegurar la calidad del servicio o proteger derechos.

Los comentarios públicos y datos relacionados pueden conservarse mientras estén publicados o mientras sea necesario para moderación, prevención de spam, investigación de abusos o protección de derechos.

Los datos introducidos en las funciones de horóscopo de Uniluoto.com no se almacenan normalmente de forma permanente salvo indicación contraria en la propia función.

12. Derechos de la persona interesada

De acuerdo con la normativa aplicable, el usuario puede tener derecho a:

• recibir información sobre el tratamiento
• solicitar acceso a sus datos
• solicitar corrección de datos incorrectos
• solicitar supresión
• solicitar limitación del tratamiento
• oponerse al tratamiento en determinadas situaciones
• retirar el consentimiento
• solicitar portabilidad cuando se cumplan los requisitos
• presentar una reclamación ante una autoridad de control

Identificación de los datos

Como los sitios no suelen requerir cuenta o autenticación, puede que no podamos vincular una visita concreta a una persona sin información adicional. En una solicitud podemos pedir los datos necesarios para verificar la identidad e identificar la información afectada.

No podemos borrar datos que no podamos relacionar con la persona ni datos anónimos o estadísticos que no permitan identificarla. También puede ser necesario conservar información por obligaciones legales, seguridad, investigación de abusos o reclamaciones jurídicas.

Respondemos sin demora indebida y dentro del plazo exigido por la legislación aplicable.

13. Seguridad de la información

Mediatomaatti procura proteger el funcionamiento técnico y los datos mediante medidas técnicas y organizativas adecuadas. Estas pueden incluir protección de servidores y aplicaciones, control de accesos, prácticas de contraseñas, actualizaciones, protección contra spam y bots, supervisión de registros, copias de seguridad, cifrado HTTPS e investigación de incidentes.

No puede garantizarse una seguridad absoluta, pero procuramos prevenir riesgos razonablemente previsibles y responder adecuadamente a los problemas detectados.

14. Niños y menores

Los sitios se dirigen a un público general, pero no están diseñados para recoger datos personales de niños. No pedimos conscientemente a menores que faciliten datos sin consentimiento de su tutor.

Si un tutor considera que un menor ha enviado datos sin consentimiento adecuado, puede contactar con Mediatomaatti para solicitar su eliminación.

15. Naturaleza del contenido y descargo de responsabilidad

Los sitios ofrecen información general, orientación, ocio, entretenimiento, información de directorio, contenido periodístico o comercial, y se facilitan tal cual.

Aunque intentamos que los contenidos sean claros, útiles y actuales, no garantizamos que toda la información sea siempre completa, libre de errores, actualizada o adecuada a la situación individual de un usuario. El usuario es responsable del uso que haga de la información.

15a. Contenidos de salud

Potilas.com y otros sitios de salud no son servicios sanitarios, de urgencias, de diagnóstico ni sustituyen una relación asistencial.

El contenido no sustituye la valoración de un médico, enfermero, farmacia, central de emergencias, servicio de orientación urgente, unidad sanitaria u otro profesional cualificado.

En una emergencia, llame siempre al 112. En situaciones urgentes pero no de emergencia en Finlandia, siga las instrucciones de su wellbeing services county o del servicio finlandés de orientación urgente. Para cuestiones individuales de salud, contacte con un profesional sanitario.

15b. Daños al paciente y derechos

Potilasvahinko.com y otros contenidos sobre derechos del paciente son orientación general. No constituyen asesoramiento individual de una autoridad, del Finnish Patient Insurance Centre, de un tribunal, abogado u otro profesional jurídico.

La información no crea un encargo jurídico, relación de cliente, relación asistencial ni valoración vinculante de un caso concreto.

Compruebe siempre las instrucciones actuales en fuentes oficiales y consulte a un profesional cualificado antes de tomar decisiones, presentar solicitudes o recursos o realizar actuaciones sujetas a plazo.

15c. Horóscopos, entretenimiento e interpretaciones

Los contenidos de Uniluoto.com y otros sitios de entretenimiento o interpretación son ocio, entretenimiento e interpretación.

Horóscopos, interpretaciones simbólicas, textos de personalidad, predicciones y materiales similares no son asesoramiento médico, financiero, jurídico, psicológico, espiritual ni profesional.

No deben tomarse decisiones importantes sobre salud, finanzas, relaciones, seguridad, derechos o grandes elecciones vitales basándose únicamente en esos contenidos.

16. Enlaces externos y contenidos incrustados

Los sitios pueden contener enlaces a webs externas, fuentes oficiales, servicios comerciales, socios, anunciantes, vídeos, mapas, redes sociales u otros contenidos incrustados.

Al visitar una web externa o utilizar un contenido incrustado, el tercero correspondiente puede tratar datos conforme a sus propias condiciones y prácticas de privacidad.

Mediatomaatti no responde del contenido, privacidad, cookies, funcionamiento, promesas, precios, disponibilidad o seguridad de sitios externos.

17. Publicidad, colaboraciones comerciales y contenido patrocinado

Los sitios pueden mostrar anuncios, enlaces de afiliación, contenidos patrocinados, promociones comerciales u otro material comercial.

Procuramos identificar claramente la publicidad y los contenidos comerciales para diferenciarlos del contenido editorial o general. Los anunciantes y socios son responsables de sus productos, servicios, afirmaciones, precios, condiciones y legalidad.

Mediatomaatti puede rechazar publicidad o suspender una campaña si el anuncio, anunciante o página de destino es engañosa, discriminatoria, inapropiada, explotadora, ilícita o contraria a los principios de Mediatomaatti.

18. Propiedad intelectual

Los textos, imágenes, diseño, logotipos, estructuras, bases de datos, conceptos y otros materiales son propiedad de Mediatomaatti, Owlkeep o sus licenciantes salvo indicación contraria.

El contenido puede leerse, compartirse mediante enlace y utilizarse normalmente para fines personales. Quedan prohibidos la copia, republicación, recopilación automatizada, explotación comercial o reproducción a gran escala sin permiso, salvo que la ley o una autorización específica lo permita.

19. Responsabilidades del usuario

El usuario se compromete a utilizar los sitios legalmente y conforme a buenas prácticas. No se permite:

• enviar contenido ilícito, amenazante, discriminatorio, ofensivo o acosador
• enviar spam o publicidad sin permiso
• intentar acceder indebidamente a sistemas o eludir protecciones
• generar carga excepcional o automatizada
• recopilar contenido o datos de forma que perjudique el servicio
• suplantar a otra persona o facilitar información engañosa
• enviar innecesariamente datos personales sensibles

Medidas frente a abusos

Mediatomaatti puede bloquear el acceso, eliminar contenido o adoptar otras medidas razonables para prevenir abusos, riesgos de seguridad o actividades ilícitas.

20. Disponibilidad del servicio

Los sitios se desarrollan y mantienen con una diligencia razonable. No garantizamos que estén siempre disponibles, libres de errores, sin interrupciones o compatibles con todos los dispositivos y navegadores.

Los sitios pueden modificarse, trasladarse, cerrarse, combinarse, eliminarse o actualizarse sin aviso independiente.

21. Limitación de responsabilidad

Mediatomaatti y Owlkeep no responden de daños indirectos, pérdida de ingresos, interrupción de negocio, pérdida de datos, decisiones de usuarios, actos de terceros u otros daños derivados del uso o imposibilidad de uso de los sitios.

La limitación se aplica en la máxima medida permitida por la ley. Nada de este texto limita responsabilidades que no puedan limitarse conforme a normas imperativas.

22. Cambios en este aviso y condiciones

Mediatomaatti puede actualizar esta página de privacidad, cookies y condiciones cuando cambien los sitios, servicios, leyes, prácticas de cookies, herramientas analíticas, soluciones publicitarias u otras formas de tratamiento.

La versión vigente se publica en esta página y la fecha de actualización figura al principio.

23. Contacto

Para cuestiones de privacidad, cookies, contenidos, condiciones de uso o ejercicio de derechos, contacte con Mediatomaatti mediante el formulario de contacto.

Si la solicitud se refiere a datos personales, indique con la mayor claridad posible qué sitio, qué datos, cuándo utilizó el servicio, qué correo electrónico utilizó si procede y qué derecho desea ejercer.

Solo solicitamos información adicional necesaria para gestionar la solicitud e identificar a la persona correcta.